231231 j-hope on Weverse
by bie716
View Comments (23)
Leave a Comment
You must be logged in to post a comment.
231231 j-hope on Weverse
by bie716
You must be logged in to post a comment.
I was wondering if my translate feature was broken , turns out it’s an image 😂 will wait for our trusted translators’ inputs!
Before we get the translation, I’m hollering at Hobi’s post being caught by Weverse filters 😭😭 Poor Hobi. His reaction is hilarious too! Now I’m dying to know which is the forbidden word he used
ETA: He reposted it! Oh, how very apt of our lovely and dutiful Hobi to take up the reins of writing us a letter while the rest of the members are unable to. Like he said, he really did throw himself into military life, and I’ve missed his presence so much. He must be busy, with little spare time, but picturing him thinking of what he wants to tell us, taking the time to write this to us, all the emojis (I miss his emojis!!)….yeah, I’m very emotionally fragile right now (also having witnessed my very last sunset of 2023 didn’t help). I miss him. I miss them. I hope they’re all doing well, our tannies 💜
I’ll have to rely on my broken Korean until someone translates it
I have to wait for the translators because this is way above my Korean level but considering in the very last line he wishes Tae a happy b-day, I’d say Jin was wrong yesterday on being the last one to wish ahahha 😀
So he screenshotted his notes app? 😅😂
I used google translate and it did a pretty good job but I also look forward to other translations as well.
I was wondering why my translator app didn’t work so I downloaded the photo translator 🤣
What a sweet man 😍🥰 Happy New Year, Hobi 💜
Our Hobi with a long year end message 😭 It really feels like Jin and Hobi have stepped in to fill some if the void after the final 4 enlisted, and for that, I am super grateful.
[Trans by Sel](https://twitter.com/BTStranslation_/status/1741433087043715425?t=Dl-UMoW7J5R2nancKmDTNQ&s=19)
>ARMY!! 💜 you’re doing well, right?? 💜🫡
>There’s not much left of 2023 either.
Still, since it was a year that was special and I was grateful for in various ways, I came to give you guys a greeting in a simple way.
>It seems like this year I moved and did various activities by keeping enlistment in clear focus.
I even went to award show(s) alone as I wanted to show you the parts I couldn’t show since then~
Even participated in big shows in Paris~
Even did a song collaboration with a person I respect a lot as present for you guys before I enlist to repay you all~
Even prepared a few little contents for you guys so you can feel my warmth while I’m doing my service~
>I lived/did activities busily and fiercely like this and then enlisted 😂😂
>Like that, it has already been 9 months while running as a soldier
Already!!? I’m preparing to see the sun of the (day of my) discharge.
(Of course… it ends in October though… 😢😂🫡)
>What I end up feeling though, is nothing but except the thought that I want to show you my cool side again,
and as much as that, I miss you all so much!
While also missing our members too, also worrying (for them), while also feeling a sense of relatability on the other hand… it also gives me strength…!
I can say since I experienced it first but..! I believe you/they would feel the same for sure!!… hehe
>Before going to sleep, I’m thinking a lot and encountering various dreams.
Things that felt very natural and trivial become the ideal, and for a bit they dissipate fatigue and let loose of a stiff breath. The place I sleep would be the same as the sun goes down would be the same right? hehe
The day I end my military duty sincerely, makes the beginning of Year 24 even stronger!!!
>Anyway, Year 23 too I definitely endured and moved due to you guys.
(It’s a little sudden/unexpected but I still want to express it… 😅🤣)
>Receive a lot of blessings for Year 24 (happy new year)!!!!!…
And our reality and ideal, our ARMY, our members
Let’s not be sick/hurt and be happy!!!! 🥰😍🤩
I love you!!! 🥰😍
>💜 It’s late but our Taehyungie happy birthdayyy 💜
(Sel says she may edit the trans some more later)
Laughting so bad at the emoji at the end of the edited version, yeah Hobi don’t worry we haven’t seen anything 😂
He has been so active recently, probably trying (with Jin) to fill the void left by the others as much as possible 🥺
Happy new year Hobi, can’t wait for 2024 to see our Big Seok and Little Seok back and to see what they all have in store for us 🫡🥰
Not me repeatedly slamming the translate button wondering why it wasn’t working
Awww Hobi!! I was thinking about him tonight. Hope he’s doing well. Love that he came to wish us HNY.
Here’s a [link to a translation](https://x.com/koo_picasso/status/1741419966363226366?s=46&t=KWFjzLnKvISZgKRbO2zwag) (it’s quite recent, couple minutes ago).
I know there’s an issue with seeing a tweet thread without having twitter:
– [tweet two](https://x.com/koo_picasso/status/1741419968879906981?s=46&t=KWFjzLnKvISZgKRbO2zwag)
– [tweet three](https://x.com/koo_picasso/status/1741419974366019668?s=46&t=KWFjzLnKvISZgKRbO2zwag)
– [tweet four](https://x.com/koo_picasso/status/1741428687629918615?s=46&t=KWFjzLnKvISZgKRbO2zwag)
– [tweet five](https://x.com/koo_picasso/status/1741428709897425112?s=46&t=KWFjzLnKvISZgKRbO2zwag)
– [tweet six](https://x.com/koo_picasso/status/1741428735277208001?s=46&t=KWFjzLnKvISZgKRbO2zwag)
*I think they’re working on one more*
Edit – more links:
– [tweet seven](https://x.com/koo_picasso/status/1741433589445886201?s=46&t=KWFjzLnKvISZgKRbO2zwag)
– [tweet eight](https://x.com/koo_picasso/status/1741434938090807630?s=46&t=KWFjzLnKvISZgKRbO2zwag)
– [tweet nine](https://x.com/koo_picasso/status/1741435063617966120?s=46&t=KWFjzLnKvISZgKRbO2zwag)
– [tweet ten](https://x.com/koo_picasso/status/1741435237786423427?s=46&t=KWFjzLnKvISZgKRbO2zwag)
💜
oh hobi!! his message is so sweet 😭💜
I love long letters like these. I always tear up that somehow we’re always in the back of their minds 🥹
Hobi’s letter to us 🥹 He really did a lot before he enlisted and he can’t wait to perform for us (and him!) again. He will be released around my birthday next year too. Miss him so much.
Awww Hobiii🥺💜
He worked so hard and he did so much for us! His words feel like warm rays of sun on a cold day!! Hope he stays safe and healthy!! Precious!
(Thank you for the translations)
My Hoba💜💜💜😭😭😭
Hobi 😭 I love his sweet letters and I miss him so much. So happy he took the time to send some love and thoughts our way.
His and Seokjinie’s messages today were like flowers blooming in our Boradesert.
June and October can’t come soon enough.
Hobi 💜 he has been so active lately I love it. We can’t wait to have you back in 2024. Instagram wouldn’t be so quiet after he comes back
https://preview.redd.it/6zyenp74lm9c1.jpeg?width=1038&format=pjpg&auto=webp&s=e03f60241b3c87a9ba01cdd407b82cdad6e47efe
Cheers to 2024. Counting down till he gets back!!
Awww, sweet Hobi. What a lovely letter!
what a sweet, warm hug from hobi! 10 months to go 🥲
Aww Hobi🥰 Sweetest! Thank you for a lovely ✉️!